У Руссов был богом мудрости и имел облик кентавра — получеловека, полуконя. Его братом был Квасура — бог веселья и хмеля. Оба появились на свет из родника живой воды, который забил из валуна рассеченного Индрой. Китоврас оказал помощь Квасуре и его ученику Вавиле изгнать из города Голунь «царя Собаку и сына его Перегуду и дочь его Перекрасу». Китоврас жил в горах на Кавказе: скакал по вершинам заснеженных гор и раскалывал скалы. Носил в своем ухе ларец, наполненный водой, в котором жила его супруга — русалочка. Когда Месяц задумал украсть Зарю-Зареницу, то обратился к Китоврасу. Но тот отказался похищать чужую жену. Когда же Китоврас уснул, то Месяц стал допытываться у его супруги как заставить повиноваться Китовраса, она рассказала ему тайну, что всему виной хмельной мед и посоветовала наполнить им все колодцы в округе. Проснувшись, Китоврас отправился на прогулку, где и отпил из колодца воды. Опьяневшего Китовраса, связали и отпустили только тогда, когда он согласился украсть Зарю-Зарницу для Месяца. Ему пришлось построить летучий корабль и разукрасить его, разбив на палубе сад. На этом корабле Китоврас приплыл к острову Радости, и пока не было Хорса, он задарил подарками Зарю-Зареницу и зазвав на корабль увез.
После того, как ее вернули обратно мужу, Хорс велел Китоврасу для искупления своего поступка воздвигнуть у Латырь-горы храм Вышеню. Его нужно было сделать из камней, которых не должно было касаться железо, так как это считалось осквернением камней. Китоврас обратился за помощью к птице Гамаюн, которая своим священным когтем обтесала камни. Возведенный храм Вышеня стоял на восьмидесяти высоких столбах. Длинна его составляла 60 локтей, ширина — 20, высота — 30. В храме было 12 окон с решетками и 12 чеканных дверей. Изнутри храм был весь покрыт золотом и драгоценными камнями: сердоликом, изумрудом, сапфиром, агатом и др. камнями. На стенах была сделана резьба — птицы, звери, деревья и цветы.
В апокрифе «О Соломоне и Китоврасе» он выступает и соперником и помощником Соломона. Будто Китовраса поймали цепью с заклятием имени Божьего и привели к Соломону. Тот научил его, как добыть у волшебной птицы диамонт, которым можно тесать камни без помощи железа. После строительства храма Соломон сказал Китоврасу, что сила его не превышает человеческую, потому что его все же поймали. На что Китоврас попросил снять с него цепи с заклятием и вернуть ему перстень. Когда Соломон это сделал, то Китоврас забросил перстень в далекую страну, наказав Соломона за гордыню.
В другой легенде Китоврас, являющийся родным братом Соломона и сыном царя Давида, похитил у него неверную жену. Соломон, спрятав свое войско в лесу, отправился за ними. Жена, узнав об этом, рассказала все Китоврасу. В наказание ему грозили виселицей, а перед казнью Соломон решил сыграть на рожке, что было знаком для спрятанного войска. Оно освободило Соломона, а на виселице повесили Китовраса и неверную жену.
В поздних версиях образ Китовраса заменил царь Пора, Василий и Иван Акульевичи, Ивашка-Таракашка. Аналог его — получеловек полупес Палкан — богатырь в повести «Бова-королевич», древнегреческий кентавр, древнеиранский Гандарве. Мотив воздвижения храма аналогичен строительству храма волшебником Мерлином. Верхняя часть туловища Китовраса была человеческая, а нижняя — конская. Он изображался подобно стрелку с луком.
