Думы были

Думы были

На днях думы были по названиям устройств, кои иностранизмами влились в нашу речь. Вот такой пример:
Scanner — Сканер, по смыслу сути устройства — Считыватель, а коли брать Printer — Принтер, тут ещё легче — печатник, может — печатель; ещё
надоело название химического разжижателя красок на масляной основе — «Вайт Спирит», мало того, что «W» как «У» читают, а ни «В», да перевести ни желают на Руский, «Wite Spirit» — «Белый Дух», куда яснее.
В плане питания тоже «озарило», по сути все, кроме праноедов и подобных, являются плотоядными, у растений тоже плоть, просто иной структуры, они тоже воплощены в Явном Мире.

1095
Нет комментариев. Ваш будет первым!